

Inventive produced a multilingual Sustainability Academy for 1,500 SCHOTT employees – featuring internal experts as hosts and AI-supported localization.
Inventive produced the entire Academy in German, with the internal expert team as host. An AI-powered localization solution handled translation and dubbing into all target languages. Technical terms were adjusted word-by-word for precision, even with complex compliance content. In addition, a design repository and modular explainer formats were created, reusable for future Academies.
Result
30% cost reduction compared to traditional production
1,500 employees from Sales and Purchasing reached
Precise terminology control through word-by-word AI adjustment
Produced once, usable multiple times


If you want to scale knowledge globally, you don't have to produce globally.
The combination of internal experts, a clear production strategy, and AI localization turns a single production into an international learning program. This is not a question of cost. It is a strategic decision: senders build knowledge systems, not individual videos. The model works wherever companies need to convey complex knowledge to many people at the same time – compliance, product training, onboarding, change communication.





