

Inventive developed not just a production for SCHOTT AG, but a complete edutainment framework: from strategic conception and the learning path to cheat sheets and an expandable design repository.
In addition, Inventive produced the entire Academy in German, hosted by the internal team of experts. An AI-powered localization solution handled translation and dubbing into all target languages. Technical terms were adjusted word-by-word for precision, even with complex compliance content. Additionally, a design repository and modular explanatory formats were created, which can be reused for future academies.
Result
Reached 1,500 employees from Sales and Purchasing
Precise control of technical terms through word-by-word AI adjustment
Produced once, usable multiple times
Academy infrastructure expandable at any time


If you want to scale knowledge globally, you don't have to produce globally.
The combination of internal experts, a clear production strategy, and AI localization turns a single production into an international learning program. This is not a question of cost. It is a strategic decision: senders build knowledge systems, not individual videos. The model works wherever companies need to convey complex knowledge to many people at the same time – compliance, product training, onboarding, change communication.





