

Inventive produzierte eine mehrsprachige Sustainability Academy für 1.500 SCHOTT-Mitarbeitende – mit internen Experten als Hosts und KI-gestützter Lokalisierung.
Inventive produzierte die gesamte Academy auf Deutsch, mit dem internen Expertenteam als Host. Eine KI-gestützte Lokalisierungslösung übernahm Übersetzung und Synchronisation in alle Zielsprachen. Fachbegriffe wurden wortweise justiert für Präzision auch bei komplexen Compliance-Inhalten. Zusätzlich entstanden ein Design-Repository und modulare Erklärformate, wiederverwendbar für zukünftige Academies.
Ergebnis
30% Kostenreduktion gegenüber klassischer Produktion
1.500 Mitarbeitende aus Sales und Einkauf erreicht
Präzise Fachbegriff-Kontrolle durch wortweise KI-Justierung
Einmal produziert, mehrfach nutzbar


Wer Wissen global skalieren will, muss nicht global produzieren.
Die Kombination aus internen Experten, klarer Produktionsstrategie und KI-Lokalisierung macht aus einer einzigen Produktion ein internationales Lernprogramm. Das ist keine Kostenfrage. Es ist eine strategische Entscheidung: Sender bauen Wissenssysteme, keine Einzelvideos. Das Modell funktioniert überall dort, wo Unternehmen komplexes Wissen an viele Menschen gleichzeitig vermitteln müssen – Compliance, Produkttraining, Onboarding, Change-Kommunikation.





